Our guide to cloud computing's tricky bits.